Si buscas dónde alojarse en Kioto, la respuesta corta es Higashiyama, entre Gion y Kiyomizu: templos, callejuelas de madera y el barrio de las geishas a pie. Pero los templos están al este y la estación del Shinkansen al sur, a unos 20 minutos en autobús, así que te explicamos dónde quedarse en Kioto según tu viaje: el centro de Kawaramachi, la estación, el bambú de Arashiyama o la calma de Okazaki.
Nuestra recomendaciónHigashiyama, entre Gion y KiyomizuHoteles desde 40 € la nochePor Cedric · Actualizado en noviembre de 2026
Higashiyama, entre Gion y Kiyomizu, es la mejor base para una primera visita: tienes Kiyomizu-dera, la pagoda Yasaka y Gion a pie, y puedes recorrer las cuestas antiguas a primera hora, antes que los grupos.
Nosotros dormimos dos noches en el Nohga Hotel Kiyomizu. Si prefieres restaurantes y trenes a mano, mira Kawaramachi, al otro lado del río.
MedioHigashiyama: Gion y Kiyomizu
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
EconómicoHigashiyama: Gion y Kiyomizu
Laon Inn Gion Nawate
AltoHigashiyama: Gion y Kiyomizu
Kyoto Ryokan Sakanoue
Precios de una doble, redondeados a la decena, consultados en noviembre de 2026. Si reservas por nuestros enlaces, Booking nos paga una comisión y tú pagas lo mismo.
Nuestras noches en KiotoDormimos en el Nohga Hotel Kiyomizu KyotoDos noches en abril de 2023, en temporada de cerezos.Ver el hotel y el precioLas cinco zonas de Kioto y los hoteles que te recomendamos. Pulsa un punto para ver el hotel y su precio.
Estación de KiotoJRKiyomizu-deraKiyomizuFushimi InariFushimi InariBosque de bambúBambúKinkaku-jiKinkaku-jiCamino del FilósofoFilósofo1Higashiyama: Gion y KiyomizuHigashiyama2Kawaramachi y Shijo (el centro)Kawaramachi3La estación de KiotoEstación4ArashiyamaArashiyama5Okazaki y el Camino del FilósofoOkazakiDesliza para ver todo el mapa
Precio de una doble en el hotel de gama media de cada zona, en temporada baja y alta.
Cómo medimos precios y tiempos
| Zona | Lo mejor y lo peor | Doble en hotel medio, baja-alta | Hasta la estación de Kioto | Para quién | Hoteles |
|---|---|---|---|---|---|
| 1Higashiyama: Gion y Kiyomizu |
| 90 - 400 € | unos 20 min en autobús | Una primera vez, templos a pie, madrugadores | Ver los hoteles |
| 2Kawaramachi y Shijo (el centro) |
| 90 - 300 € | unos 20 min en transporte | Cenar y salir a pie, estancias de varias noches | Ver los hoteles |
| 3La estación de Kioto |
| 160 - 360 € | a pocos pasos | Estancias cortas, quien llega en Shinkansen, excursiones a Nara u Osaka | Ver los hoteles |
| 4Arashiyama |
| 130 - 320 € | unos 20 min en tren | Una segunda noche tranquila, un ryokan con onsen, fotógrafos madrugadores | Ver los hoteles |
| 5Okazaki y el Camino del Filósofo |
| 110 - 200 € | un cuarto de hora en taxi | Parejas, quien busca calma, ver los cerezos | Ver los hoteles |
Lo que vivimos
Dormimos dos noches en el Nohga Hotel Kiyomizu, a los pies de Kiyomizu-dera. Una mañana estábamos a las seis en la pagoda Yasaka, con Ninenzaka y Sannenzaka vacías; otros días visitamos Kennin-ji y Kiyomizu-dera.
Higashiyama es la ladera este de Kioto, entre Gion, el barrio de las geishas, y el templo de Kiyomizu-dera. Entre los dos, la pagoda Yasaka y las cuestas empedradas de Ninenzaka y Sannenzaka, con casas de madera, tiendas y casas de té.
Ver los 3 hoteles de esta zonaDe día, las cuestas que suben a Kiyomizu-dera se llenan de visitantes. Nosotros estábamos en la pagoda Yasaka a las seis de la mañana: la pagoda, Ninenzaka y Sannenzaka estaban casi vacías, con las tiendas aún cerradas.
Es la gran ventaja de dormir cerca.
Subimos a Kiyomizu-dera a media mañana: la gran puerta roja, la pagoda de tres pisos y la vista sobre la ciudad desde la ladera. La entrada es de pago; a primera hora o al final de la tarde hay menos gente.
El primer día visitamos Kennin-ji, considerado el templo zen más antiguo de Kioto (1202), a unos pasos de Gion: jardines de grava rastrillada, una sala con dos dragones pintados en el techo (una obra de 2002) y pasillos de madera para sentarse a mirar el jardín.
Un día desayunamos en Cicon, la panadería y café de la planta baja del Nohga: sándwich de salmón, carrot cake y café, con zumo de naranja sanguina.
El hotel medio de la zona costaba unos 90 € un martes de febrero y unos 400 € uno de abril, con los cerezos (Booking, noviembre de 2026). En temporada de cerezos, reserva con meses de antelación: algunos hoteles ya no tenían habitaciones.
Ideal para
Menos adecuado para
Quien viaja con maletas grandes: hay cuestas, y la estación de Kioto queda a unos 20 minutos en autobús o taxi.
Higashiyama, de cerca
Estación de Gion-ShijoGion-ShijoKennin-jiKennin-jiPagoda YasakaYasakaKiyomizu-deraKiyomizu1Higashiyama: Gion y KiyomizuHigashiyama© OpenStreetMap contributorsEstación de Gion-ShijoGion-ShijoKennin-jiKennin-jiPagoda YasakaYasakaKiyomizu-deraKiyomizu1Higashiyama: Gion y KiyomizuHigashiyama© OpenStreetMap contributorsDónde dormir · Zona 1
Nuestra selección en esta zona: un hotel por presupuesto (€, €€ y €€€), todos con una nota de 8 o más y cientos de opiniones. Cómo los elegimos.
Aquí dormimos · abril de 2023Medio
Dormimos aquí dos noches, a principios de abril de 2023. Un buen hotel, bien situado para salir a pie hacia Kiyomizu-dera y la pagoda Yasaka antes de que lleguen los visitantes.
Precios: doble por noche, de temporada baja a alta · Nota media de los viajeros en Booking
Lo que vivimos
No dormimos en esta zona. Está al otro lado del río Kamo desde Gion: desde Kennin-ji se llega a pie en pocos minutos.
Kawaramachi y Shijo son la zona de compras del centro de Kioto: galerías cubiertas, grandes almacenes, el mercado de Nishiki y, junto al río, el callejón de Pontocho, lleno de restaurantes. Hacia el oeste, Karasuma tiene metro directo a la estación.
Ver los 3 hoteles de esta zonaAquí Kioto parece una ciudad japonesa más: avenidas, galerías cubiertas y grandes almacenes. Pero a pocos pasos están el mercado de Nishiki y Pontocho, y cruzando el puente de Shijo, Gion y sus templos a pie.
De la estación de Kioto-Kawaramachi sale el tren Hankyu hacia Arashiyama (con cambio en Katsura), y al otro lado del río está la línea Keihan, que baja hacia Fushimi Inari. La estación de Kioto queda a unos 20 minutos en transporte público (Google Maps).
El hotel medio de la zona costaba unos 90 € un martes de febrero y unos 300 € uno de abril (Booking, noviembre de 2026). Es donde más hoteles hay, así que suele quedar algo libre incluso con los cerezos.
Ideal para
Menos adecuado para
Quien sueña con despertarse entre templos: para eso, Higashiyama.
Dónde dormir · Zona 2
Tres hoteles en el centro, cerca de las estaciones de Kawaramachi y Sanjo.
Lo que vivimos
No dormimos junto a la estación, pero desde aquí se llega en pocos minutos a Fushimi Inari: fuimos a primera hora, antes de las nueve, y luego desayunamos en el Vermillion Café, al lado.
La estación de Kioto es la puerta de entrada a la ciudad: Shinkansen a Tokio e Hiroshima, tren al aeropuerto de Kansai, trenes a Nara y a Osaka, y autobuses hacia los templos. Alrededor hay hoteles de todos los precios.
Ver los 3 hoteles de esta zonaEl santuario de los miles de torii rojos está a unos 10 minutos en tren desde la estación de Kioto (Google Maps). Llegamos antes de las nueve de la mañana, cuando todavía se puede caminar por los túneles de torii sin multitudes.
Después de los torii desayunamos en Vermillion Café, un café junto al santuario: granola con plátano y el plato Vermillion, con café americano y té verde.
El hotel medio de nuestra selección, dentro de la propia estación, costaba unos 160 € un martes de febrero y unos 360 € uno de abril (Booking, noviembre de 2026). El Tune Stay Kyoto costaba unos 40 € en febrero, el precio más bajo de esta guía.
Ideal para
Menos adecuado para
Quien quiere pasear por el Kioto antiguo al salir del hotel.
Dónde dormir · Zona 3
Tres hoteles a pocos minutos a pie de la estación de Kioto.
Lo que vivimos
No dormimos aquí, pero pasamos una mañana: llegamos al bosque de bambú antes de las nueve, subimos al parque de los monos de Iwatayama, con vistas sobre la ciudad, y terminamos junto al río y el puente Togetsukyo.
Arashiyama está en el oeste de Kioto, al pie de las montañas: el bosque de bambú, el templo Tenryu-ji, el río Katsura con sus barcas y el puente Togetsukyo. De día se llena de visitantes; por la tarde, el barrio vuelve a quedar tranquilo.
Ver los 3 hoteles de esta zonaEntramos en el bosque de bambú poco antes de las nueve: todavía se podía caminar y hacer fotos sin colas. Cuanto antes llegues, mejor; a media mañana el camino se llena.
Al otro lado del río se sube a pie hasta el parque de los monos de Iwatayama: los macacos viven en libertad y, desde arriba, se ve toda la ciudad. La entrada es de pago y hay que subir una cuesta.
Esa misma tarde fuimos al Kinkaku-ji, el Pabellón de Oro, que no está en Arashiyama sino en el noroeste de la ciudad. Lo más bonito es el reflejo del pabellón en el estanque, y después tomamos unos dango, las brochetas de bolitas de arroz.
El hotel medio de la zona costaba unos 130 € un martes de febrero y unos 320 € uno de abril (Booking, noviembre de 2026). Aquí abundan los ryokan: una noche con onsen es la razón para dormir en Arashiyama.
Ideal para
Menos adecuado para
Una primera visita corta: el resto de Kioto queda lejos.
Dónde dormir · Zona 4
Tres hoteles junto al río y la estación de Arashiyama.
Lo que vivimos
No dormimos aquí, pero la primera tarde paseamos por el canal del Camino del Filósofo con los cerezos en flor, hasta la puesta de sol.
Okazaki es el barrio de los museos y del santuario Heian, al noreste de Gion. Más arriba, junto a la montaña, empieza el Camino del Filósofo, un paseo de unos dos kilómetros a lo largo de un canal bordeado de cerezos, entre Nanzen-ji y el Pabellón de Plata.
Ver los 3 hoteles de esta zonaA principios de abril, el canal está cubierto de cerezos en flor. Caminamos al final de la tarde, entre vecinos y algunos visitantes, hasta que el cielo se puso rosa.
El hotel medio de la zona costaba unos 110 € un martes de febrero y unos 200 € uno de abril (Booking, noviembre de 2026). Hay pocos hoteles y casas de huéspedes pequeñas: reserva pronto.
Ideal para
Menos adecuado para
Quien quiere cenar y salir a pie cada noche: para eso, Gion o Kawaramachi.
Dónde dormir · Zona 5
Tres alojamientos tranquilos entre Sanjo, Okazaki y Keage.
Arashiyama como única base en una primera visita
Es precioso, pero está en las afueras: cada día tendrías unos 20 minutos de tren hasta la estación de Kioto y más hasta Gion.
Las cuestas de Higashiyama con maletas grandes
Calles empedradas, escaleras y gente de día. Con mucho equipaje, elige un hotel en la parte baja (Gojo, Gion) o junto a la estación.
Abril sin reserva
Con los cerezos, el hotel medio cuesta entre casi el doble y más de cuatro veces que en febrero, y dos de nuestros hoteles ya estaban completos cinco meses antes (Booking, noviembre de 2026).
Restaurantes y salir
2Kawaramachi
Pontocho y Nishiki al lado.
Hotel GOCO stay Kyoto Shijo Kawaramachi90 - 300 €Pocas noches, en tren
3Estación de Kioto
Shinkansen y aeropuerto en la puerta.
Tune Stay Kyoto40 - 140 €Ryokan con onsen
4Arashiyama
Baños termales junto al río.
Arashiyama Onsen Ryokan Togetsutei340 - 420 €En Higashiyama, entre Gion y Kiyomizu, para tener los templos a pie; o en Kawaramachi si prefieres restaurantes y trenes cerca.
Gion para el ambiente, la estación para moverte. Desde la estación salen el Shinkansen, el tren al aeropuerto y los trenes a Nara y Fushimi Inari; Gion queda a unos 20 minutos en autobús.
Cerca de la estación: el Tune Stay Kyoto costaba unos 40 € la doble un martes de febrero y unos 140 € uno de abril (Booking, noviembre de 2026), con baño privado. En Gion, el Laon Inn también costaba unos 40 € en febrero, pero estaba completo en abril.
De unos 40 a unos 340 € la doble un martes de febrero, y de unos 140 a unos 860 € uno de abril, con los cerezos (Booking, noviembre de 2026).
En tren directo hasta la estación de Kioto. Desde allí, autobús o taxi hasta tu hotel; si duermes junto a la estación, vas a pie.
Un hotel para moverte, un ryokan para una noche especial. Los dos ryokan de esta guía costaban de unos 260 a unos 490 € la doble (Booking, noviembre de 2026), frente a unos 90 € un hotel medio de Gion o del centro en febrero.
Primavera (cerezos, finales de marzo y principios de abril) y otoño (noviembre) son las épocas más buscadas. En febrero, el hotel medio de cada zona costaba de unos 90 a unos 160 € (Booking, noviembre de 2026).
Escrito por Cedric
Estuvimos en Kioto a principios de abril de 2023, con los cerezos en flor: dos noches en Higashiyama. Última revisión: noviembre de 2026. Las fotos de esta guía son nuestras: las hicimos en Kioto del 2 al 5 de abril de 2023. Precios consultados en noviembre de 2026.
Algunos enlaces son de afiliado: si reservas, Booking nos paga una comisión y tú pagas lo mismo. Cómo elegimos los alojamientos